Μηλογαλακτική ζύμωση

Die biologische Wandlung der strengen Apfelsäure (lat. ‚malum‘: ‚Apfel‘) in die mildere Milchsäure (lat. ‚lac‘: Milch) wird als ‚malolaktische Gärung‘ bezeichnet (gängiges Kürzel: ‚MLF‘ = ‚malo-lactic fermentation‘; ‚ML‘ = ‚malo-lactic‘).

Dieser bei der Weinherstellung vorkommende Prozess wird auch als ‚biologischer Säureabbau‘ (‚BSA‘) bezeichnet. Er wird bei vielen roten wie auch weißen Weinen aktiv gefördert. Früher wurde die malolaktische Gärung irrtümlich auch als ‚zweite Gärung‘ bezeichnet. Kellermeister merken an, dass die ‚malolaktische Gärung‘ bei der Weinproduktion zwar ein geläufiger Begriff sei, aber keine Gärung im eigentlichen Sinne darstelle.

Eine ‚Gärung‘ stellt beim Wein die Umwandlung von Zucker zu Alkohol (vorwiegend Ethanol) durch die metabolische Tätigkeit der zugesetzten Hefe dar, wobei Kohlendioxyd (CO2) freigesetzt wird. Bei der ‚malolaktischen Gärung‘ ist Hefe jedoch nicht von Bedeutung. Winzige Bakterien sind es stattdessen, die für die Umwandlung der Apflesäure in Milchsäure verantwortlich sind. Von der Größenordnung her sind diese Bakterien zu den Hefen eher wie Ameisen verglichen mit Elefanten. Die einzige Gemeinsamkeit der üblichen mit der malolaktischen Gärung ist die Freisetzung von CO2 durch Umwandlung der Säure zu finden. Der Umfang des CO2-Ausstoßes ist bei der üblichen Gärung jedoch um ein Vielfaches höher. Belassen wir es jedoch einfach bei der geläufigen Bezeichnung, ‚malolaktische Gärung‘, und wenden uns näheren Details zu:

Ein gewisser Dr. Wenzel Seifert (1862-1942) aus Österreich identifizierte erstmals eine säureresistente und säureabbauende Bakterie als verantwortlich für den Abbau der Apfelsäure zur Milchsäure unter Freisetzung von CO2. Bei diesen ‚laktischen‘ Bakterien (bzw. Lactobacillus) handelt es sich um Arten wie z.B. Leuconostoc und Pediococcus. Ähnlich wie bei den Hefen, beeinflussen auch bei den Bakterien unterschiedliche Sorten die Aromen und somit den Geschmack des Weines.

Die malolaktische Gärung bzw. der Säureabbau kann durch übertragene Bakterien aus dem Rebgut (z.B. auf der Traubenhaut, auf Stengeln, Blättern oder auch am Werkzeug und in vormals zur Gärung genutzten Fässern) als natürlicher Prozess eintreten oder auch vom Kellermeister selbst aktiv gefördert werden.

Die malolaktische Gärung kann bereits im Most, jedoch auch später während der Weinherstellung oder auch in den abgefüllten Flaschen auftreten. Ebenso kann sie vollständig oder nur teilweise erfolgen. Sie kann vom Kellermeister auch vermieden werden, sofern dieser das wünscht. Das erfolgreiche Werkeln dieser Bakterien ist von der Temperatur und von bestimmten Nährstoffen abhängig. Die ph-Werte dürfen im Most oder Wein weder zu hoch noch zu niedrig sein. Zudem sind diese Bakterien sehr empfindlich gegenüber Schwefel-Dioxyd. Ein hoher Alkoholpegel (Ethanol) im Wein kann die Bakterien auch vollständig abtöten. Am wohlsten fühlen sie sich bei Temperaturen über 20°C. Bei Temperaturen unter 15°C wiederum ist es ihnen für die malolaktische Gärung zu kalt. Zu jenen Zeiten, als es moderne Klimatisierung bei der Herstellung von Weinen noch nicht gab, entwickelte sich die malolaktische Gärung in den Sommermonaten oft spontan von selbst.

Kellermeister ‚impfen‘ ihre Weine mit diesen Bakterien allgemein nach der alkoholischen Gärung durch die Hefe. Die Rückstände der absterbenden Hefe stellen Nährstoffe für die Bakerien dar. Auch viele andere Faktoren beinflussen den Erfolg der malolaktischen Gärung, wie z.B. vorhandener Sauerstoff, Tannin, bestimmte Hefe-Arten, Fassausbau und das Filtern der Weine.

Ein Kellermeister kann sich aus mehreren Gründen bewusst für oder gegen eine malolaktische Gärung bei der Produktion eines Weines entscheiden. Ein Hauptgrund für die malolaktische Gärung ist oft, dass die verwendete Weinsorte ohne den Abbau der strengen Apfelsäure für den Genießer untypisch oder zu herb wirken könnte. Ein weiterer Grund, der für die malolaktische Gärung spricht, ist die gewünschte aromatische Veränderung (mitunter auch aromatische Veredelung) im Wein, welche mit einer malolaktischen Gärung ganz natürlich einher geht. Manche Weine gewinnen durch die malolaktische Gärung zusätzlich angenehme ‚cremige‘ bzw. ‚butterige‘ Duft- und Geschmacksnuancen.

Ein anderer Kellermeister könnte sich wiederum von der malolaktischen Gärung distanzieren, weil sein Wein gezielt so komponiert wird, dass die natürliche Apfelsäure dem Wein eine besondere Dimension der Frische und Fruchtigkeit zuspielt. Zudem tragen natürliche Fruchtsäuren zur besseren Lagerungsfähigkeit von Weinen bei.

Das eher kühle Klima der Champagne bedingt oft verhältnismäßig hohen Säuregehalt in den geernteten Reben. Dies bietet sich wiederum für die maloloktische Gärung an. Somit wird die malolaktische Gärung von vielen Häusern in der Champagne bewusst gefördert. Es gibt jedoch auch einige wenige Champagner-Häuser (wie z.B. Gosset), die auf die malolaktische Gärung streng verzichten und ihre Cuvées mit der natürlichen Apfelsäure der Reben komponieren. Dadurch werden oft aussergewöhnlich frisch und fruchtig anmutende Σαμπάνια geschaffen, welche sich nicht selten durch bemerkenswerte Lagerungsfähigkeit und zunehmender Geschmeidigkeit auszeichnen.

 

 

 

Επιστροφή στο λεξικό & γλωσσάρι | Du warst hier: Malolaktische Gärung

 

 

Jouy-lès-Rheims
Binet Σαμπάνια, Montagne de Reimschampagne.com
Épernay
INAO
Hautvillers Champagne, places and travel
Διάρκεια ζωής και αποθήκευση
Γκρίζα αμπέλια
Ζύμωση σε φιάλη
Πίεση φιάλης
Ζύμωση
Billecart-Salmon Σαμπάνια, extra brutchampagne.com
Étréchy
Écueil
Σαμπάνια Doux
Dizy
Cumières
Cuis
Côte des Blancs
Côte des Bar
Coligny
Επιτροπή σαμπάνιας CIVC
Chouilly
Χλώρωση
Chigny-les-Roses
Chaufferettes Σαμπάνια
Champillon
Κουβάς σαμπάνιας Moët & Chandon Champagne House Champagne
Chamery
Butte de Saran
Brut Zero
Brut μη δοσολογία
Φύση Brut
Bouzy
Bisseuil
Billy-le-Grand
Bezannes
Bergères-lès-Vertus
Beaumont-sur-Vesle
Cattier Σαμπάνια Blanc de Noirs, BdNchampagne.com
Αναχώρηση
Ay
Avize
Avenay (ταχυδρομικός κώδικας 51160)
Αυτοφυής σαμπάνια
Αμπέλια σαμπάνιας, Arbane
Ambonnay
Αναχώρηση
Εργαλείο A la volée
Σαμπάνια Dégorgement à la Glacechampagne.com
Αναχώρηση
Φελλός σαμπάνιας
Αμπελουργία
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Vieilles vignes
Veuve Clicquot 1950
Ferdinand Bonnet Σαμπάνια vintage, Vendange
Ποικιλίες σταφυλιών Σαμπάνια
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Asti Spumante
Αφρώδης οίνος από τη Σαμπάνια, Σαμπάνια Σερβίρισμα
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Saint-Evremond
Παλέτα Gyro, δονητικό γραφείο
Αναχώρηση
Ruinart Σαμπάνια
Αναχώρηση
Besserat de Bellefon Σαμπάνια, ροζ σαμπάνια Συνταγές & Μαγειρικήchampagne.com
Σαμπάνια Louis Roederer
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Κτήμα Pommery, η έδρα του Vranken Champagnechampagne.com
Coulournat Gilles Champagne Champagne cap, Κάψουλες, Muselets or Plaque, Champagne capsule, Placomusophiliachampagne.com
Κάψουλα σαμπάνιας, Κάψουλες, Μουσαμάδες, Πλάκα, Καπάκι σαμπάνιας
Canard-Duchêne Σαμπάνια Pinot Noirchampagne.com
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Μύτη σαμπάνιας
Αναχώρηση
Agraffe, Muselet
Σαμπάνια Mumm
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Μαύρισμα
Αναχώρηση
Liqueur de tiragechampagner.eu
Αναχώρηση
Αναχώρηση
JUG CHAMPAGNEchampagne.com
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Σαμπάνια παραθύρου εκκλησίας
Αναχώρηση
Ruinart Σαμπάνια Σαμπάνια Κάψουλα, Κάψουλες, Muselets, Πλάκα, Κάψουλα σαμπάνιας, Κάψουλα σαμπάνιαςchampagne.com
Dom Perignon Vintage 2008, vintage σαμπάνια
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Παλέτα Gyro, δονητικό γραφείο
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Grande Reserve Gosset Champagne Champagne Cap, Κάψουλες, Muselets ή πλακέτα, Κάψουλα σαμπάνιαςchampagne.com
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Vintage σαμπάνια από την Dom Perignon από το έτος 2010
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Champagne Cuvee St. Eloi Καπάκια σαμπάνιας, κάψουλες, μουσελίνα ή πλάκα, κάψουλα σαμπάνιαςchampagne.com
Grand Cru Ambonnay Champagne Champagne cap, Capsules, Muselets or Plaque, Champagne capsulechampagne.com
Αναχώρηση
Cramant
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Chateau de Bligny Σαμπάνιαchampagne.com
Chardonnay
Αναχώρηση
Κουβάς σαμπάνιας Moët & Chandon Champagne House Champagne
Ιστορία της Σαμπάνιας: Canard-Duchêne Champagne transport, Champagne originchampagne.com
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Σαμπάνια Bollingerchampagne.com
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Barrique
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Αναχώρηση
Ονομασία προέλευσης Contrôlée
απεριτίφ σαμπάνιας
Τόνος ηλικίας
Agraffe, Muselet
Αλκοόλ Σαμπάνια
Dégorgement à la volée, Champenoise και desludging
Αναχώρηση
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667
elΕλληνικά