プレス

圧搾は、特に青ブドウ(ピノ・ノワール、ピノ・ムニエ)の場合は、青ブドウが本当に純粋な白ワインになるように、非常に注意深く行わなければならない。果汁(皮ではなく!)だけが望ましい。

Als Mazeration bezeichnet man ein bei manchen Rosé-Champagnern angewandtes Verfahren, bei dem der Haut dunkler Reben durch kurzfristiges Einweichen im Saft farbliche Pigmente abgewonnen werden.

Nur in besonders guten Weinjahren wird シャンパン aus einem einzigen Traubenjahrgang hergestellt. In der Regel ist ein Verschnitt von verschiedenen Jahrgangsweinen, die so genannte Assemblage, üblich. Damit wird ein gleich bleibender Geschmack des Champagners einer bestimmten Marke gewährleistet. Meist werden dabei auch Weine aus verschiedenen Weinbergen und aus den anderen erlaubten Rebsorten miteinander vermischt. Diesen Vorgang nennt man das Herstellen eines Cuvée.

圧搾はシャンパーニュの製造において重要な工程であり、最終製品の品質と個性に重要な役割を果たします。この工程にはいくつかの複雑な段階があり、高品質の製品を保証するために正確に行われなければなりません。

1. 収穫

醸造は、伝統的にフランスのシャンパーニュ地方で9月初旬から中旬にかけて行われるブドウの収穫から始まる。糖度と酸度の理想的なバランスを実現するためには、最適な熟度で収穫する必要がある。ブドウの品質は、シャンパンの風味と骨格に直接影響する。

2. プレス

収穫後、ブドウは圧搾機に運ばれる。シャンパーニュ地方では、伝統的な空気圧式圧搾機が使用される。これらの圧搾機は穏やかな圧力でブドウを破砕し、種や果皮から苦味成分を抽出することなく果汁を放出する。その目的は、果汁(モスト)をできるだけ純粋な状態で抽出することである。

シャンパーニュ地方では、最初の2,050リットルから得られる "キュヴェ "果汁と、最後の500リットルから得られる "テール "果汁を区別する。キュヴェ・ジュースはより高品質とされ、高級シャンパンの生産に使用されるのに対し、テール・ジュースはあまり洗練されていない製品やベースワインの生産に使用されることが多い。

3. 発酵

圧搾されたブドウ果汁は、ステンレス・タンクまたはオーク樽に移され、そこで第一発酵が行われる。この過程で、ブドウ果汁の糖分がアルコールと二酸化炭素に変化する。発酵の期間は様々ですが、シャンパンの風味に影響を与えます。瓶内二次発酵では、シャンパンは発泡性を帯びる。

4. アッサンブラージュ

一次発酵後、ワインは好みの風味になるようにブレンドされる。これをアッサンブラージュと呼ぶ。ワインメーカーは、異なるヴィンテージや生産地の異なるワインを組み合わせて、バランスの取れた風味を生み出す。これはノン・ヴィンテージ・シャンパーニュの生産において特に重要で、年ごとに一貫性と品質を保証しなければならない。

5 二次発酵

Der Wein wird dann mit einer Mischung aus Zucker und Hefe (Liqueur de Tirage) in die Flasche abgefüllt, wo die zweite Gärung stattfindet. Diese Gärung ist für die Bildung der feinen Bläschen verantwortlich, die Champagner auszeichnen. Die Flaschen werden anschließend verschlossen und für mehrere Monate oder sogar Jahre gelagert, um die gewünschte Perlage und Reifung zu erreichen.

6. 振って排出する

二次発酵が終わると、発酵中に瓶のネックに沈殿した酵母を集めるために瓶をリドリングしなければならない。これは通常、専用のリドリングデスクかリドリングマシンで行われる。次の工程は瓶詰めである:ボトルネックを凍らせてイーストの粒子を凍らせ、小さな圧力で取り除く。

7. 投与量

抜栓後、少量の砂糖(Liqueur d'expédition)を加え、ワインメーカーの好みに合わせてシャンパンを甘くする。これはボトルを密閉する前の最後の工程である。加える砂糖の量によって、ブリュット(超辛口)からドゥー(甘口)まで、シャンパンのスタイルが変わる。

8. 成熟

出来上がったシャンパンは、シャンパーニュ地方のセラーで数ヶ月から数年間保管され、風味をさらに発展させ、洗練させる。この間、シャンパンは熟成し、特徴的な複雑さとエレガンスが生まれます。

要約すると、シャンパーニュの醸造は、伝統と専門知識に基づいた精密で芸術的なプロセスです。収穫から熟成まで、すべての工程が最終製品の品質に影響を与え、シャンパーニュを世界中で高く評価する高い職人技を保証するのに役立っている。

 

 

辞書・用語集に戻る | Du warst hier: Kelterung

 

 

ジュイ=レ=ランス
Binet シャンパーニュ、モンターニュ・ド・ランスシャンパン・ドット・コム
エペルネ
INAO
オー・ヴィレールのシャンパーニュ、観光地、旅行
賞味期限と保管
グレーのつる
瓶内発酵
ボトル圧力
発酵
エトレシー
エキュイユ
ドゥ・シャンパーニュ
ディジー
クミエール
料理
コート・デ・ブラン
コート・デ・バー
コリニー
CIVCシャンパン委員会
シュイイ
クロロシス
シニー・レ・ローズ
シャンパーニュ地方
シャンピヨン
モエ・エ・シャンドン シャンパン・ハウス シャンパン・バケット
シャメリー
ビュット・デ・サラン
ブリュット・ゼロ
ブリュット・ノン・ドサージュ
ブリュット・ネイチャー
ブージー
ビッスイユ
ビリー・ル・グラン
ベザンヌ
ベルジェール・レ・ヴェルテュス
ボーモン・シュル・ヴェゼル
Cattier シャンパーニュ・ブラン・ド・ノワール、BdNシャンパン・ドット・コム
出発
アイ
アヴィーズ
アヴェネイ(郵便番号51160)
シャンパン
葡萄の木 シャンパーニュ, アーベイン
アンボネイ
出発
ラ・ヴォレ・ツール
出発
シャンパンコルク
ブドウ栽培
出発
出発
出発
出発
ヴィエイユ・ヴィーニュ
ヴーヴ・クリコ 1950
Ferdinand Bonnet シャンパーニュ・ヴィンテージ、ヴァンダンジュ
ブドウ品種 シャンパーニュ
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
アスティ・スプマンテ
出発
出発
サン・テヴルモンド
ジャイロパレット、振動デスク
出発
Ruinart シャンパン
出発
Besserat de Bellefon シャンパーニュ、ロゼ・シャンパーニュ レシピと料理シャンパン・ドット・コム
ルイ・ロデレール・シャンパーニュ
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
Vrankenシャンパーニュ本社、ドメーヌPommeryシャンパン・ドット・コム
シャンパンカプセル, カプセル, ミュゼレット, プレート, シャンパンリッド
Canard-Duchêne シャンパーニュ・ピノ・ノワールシャンパン・ドット・コム
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
シャンパンの鼻
出発
アグラフ、ミュゼレット
マム・シャンパーニュ
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
マセラシオン
出発
リキュール・ド・ティラージュchampagner.eu
出発
出発
ジャグ・シャンパーニュシャンパン・ドット・コム
出発
出発
出発
教会の窓のシャンパン
出発
ドン・ペリニヨン・ヴィンテージ2008、ヴィンテージ・シャンパン
出発
出発
出発
ジャイロパレット、振動デスク
出発
出発
グランド・リザーブ Gosset シャンパン・キャップ、カプセル、ミュズレまたはプラーク、シャンパン・カプセルシャンパン・ドット・コム
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
ドン・ペリニヨンの2010年ヴィンテージ・シャンパン
出発
出発
出発
出発
出発
Champagne Cuvee St.Eloi シャンパンキャップ、カプセル、ミュズレまたはプレート、シャンパンカプセルシャンパン・ドット・コム
グラン・クリュ・アンボネ シャンパーニュ キャップ、カプセル、ミュズレまたはプレート、シャンパンカプセルシャンパン・ドット・コム
出発
クラマント
出発
出発
出発
出発
出発
出発
Chateau de Bligny シャンパンシャンパン・ドット・コム
シャルドネ
出発
モエ・エ・シャンドン シャンパン・ハウス シャンパン・バケット
シャンパーニュの歴史: Canard-Duchêne シャンパーニュ輸送、シャンパーニュ原産地シャンパン・ドット・コム
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
シャンパン Bollingerシャンパン・ドット・コム
出発
出発
出発
出発
出発
バリック
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
出発
原産地呼称統制名称
シャンパン・アペリティフ
年齢トーン
アグラフ、ミュゼレット
アルコール・シャンパン
デゴルジュマン・ア・ラ・ヴォレ、シャンプノワーズ、デスラッジング
出発
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667
ja日本語