La région viticole de Champagne
La Champagne, Au cœur de la France, à environ 130 km à l'est de Paris, se trouvent les vignes nobles et la région de production.
Un critère important pour la délimitation de la région viticole était la nature du sol. La craie bélemnite de l'ère secondaire et les micro-éléments sont uniques. La craie est recouverte d'un mélange d'humus et d'argile d'environ 20 à 50 cm d'épaisseur, que les racines de la vigne pénètrent jusqu'au plus profond de la craie. Il en résulte un équilibre précieux car, outre la valeur nutritive de l'humus, la craie conserve non seulement l'humidité idéale, mais emmagasine également la chaleur de la journée et l'offre lentement aux vignes la nuit : une climatisation naturelle !
Die hohen Wälder schützen vor harten Winden. Das Wetter in der Champagne ist abwechslungsreich, saisonbedingt auch manchmal sehr hart. Über die Jahrhunderte fühlt sich der Champagne in seiner Entwicklung dort jedoch sehr wohl, weil es generell weder zu kalt noch zu heiß ist. Gesetzlich festgelegt wird jedes Jahr kurz vor der Weinlese die Traubenmenge pro Hektar, die zur Herstellung von Champagner verwendet werden darf: 1996 hatten z.B. höchstens 10.400 kg Trauben pro Hektar das Recht auf die AOC Bezeichnungen Champagne et Coteäux Champenois (vin tranquille de Champagne).
La surface totale décidée à l'époque est aujourd'hui entièrement plantée de vignes, si bien que la zone de culture s'est étendue sur 150 km supplémentaires.
L'avantage qu'il faut mentionner est que le champagne n'est plus homogène en raison des différents types de sols et de microclimats et qu'il peut donc être très différent en goût et en apparence d'une région à l'autre.
Die wichtigsten Regionen sind daher Vallée de la Marne, Montagne de Reims, Côte des Bar und Côte des Blancs.
L'aire de production délimitée de 1927
La zone de culture des vignes de Champagne est unique au monde, car il a été décidé le 22 juillet 1927 que les raisins de Champagne ne seraient cultivés que sur une surface de 33.500 hectares. Ainsi, en décidant de cette exigence (Appellation d′Origine Contrôlée), on a regardé loin en avant et influencé de manière déterminante la qualité de la boisson jusqu′à aujourd′hui. Environ 30 700 ha sont productifs (3% de la surface viticole française). Au sein de cette Zone delimitee il existe quatre grandes zones :
- Montagne de Reims | Les Montagnes de Reims
- Vallée de la Marne | La vallée de la Marne
- Cote des Blancs | La pente blanche
- Côte des Bar / Sezanne | La région viticole méridionale
Aucun champagne ne peut être produit en dehors de ces zones.
La Champagne
Français 
Deutsch 
Español 
Português do Brasil 
Italiano 
Polski 
Русский 
日本語 
简体中文 
Türkçe 
Български 
Čeština 
Dansk 
Ελληνικά 
Suomi 
Magyar 
Bahasa Indonesia 
English (UK) 
Nederlands